“Nửa kia của Hitler” dựng lên chân dung hai nửa Hitler đối lập: một Adolf Hitler độc tài (như hắn đã là) và một Adolf Hitler hoạ sỹ (như hắn có thể là). Eiric-Emmanuel Schmitt đã chọn thời điểm 8/10/1908 định mệnh, khi ban giám khảo của Học viện mỹ thuật Viên đánh trượt thí sinh Adolf Hitler để bắt đầu câu chuyện của mình. và tác phẩm, được triển khai khéo léo xung quanh nhị thức ấy: trượt hay đỗ, bị ruồng bỏ hay được đón nhận, cuồng tưởng và căm phẫn hay sống chan hoà và đầy nhiệt hứng sáng tạo, trở thành gã độc tài đồng trinh Hitler hay hoạ sỹ siêu thực thuộc trường phái Paris danh tiếng Adolf Hitler...
Ở những chương viết về Hitler, người đọc gặp lại nhiều chi tiết chân thực về cuộc đời của một trong những nhân vật có ảnh hưởng sâu sắc tới bộ mặt lịch sử của thế kỷ hai mươi, từ giấc mơ trở thành hoạ sỹ bị thất bại cho đến những tháng ngày nghèo khó nhọc nhằn, từ niềm kính ngưỡng dành cho mẹ đến lòng thù hận và khát khao tuyệt diệt người Do Thái...
Eric-Emmanuel Schmitt đã xoáy sâu vào những chi tiết đời tư của nhân vật hơn là tái hiện khía cạnh lịch sử của Hitler. Sự lựa chọn có chủ ý này không chỉ tạo nên chất tiểu thuyết cho một nhân vật lịch sử, mà hơn thế, nó thể hiện rõ ý tưởng của Schmitt: viết tác phẩm như một cuộc khảo cứu về tên độc tài, viết để trả lời câu hỏi: điều gì đã tạo nên con quái vật Hitler? Đó là điểm mới Schmitt đem lại cho người đọc, và cũng là sức hút của những chương viết về Hitler.
Nhưng điểm khiến người đọc ngạc nhiên về sức tưởng tượng của tác giả cũng như suy ngẫm nhiều về những giả thiết cho cuộc đời của mỗi con người đó là phần viết về Adolf Hitler, chàng thanh niên hào hoa được nhận vào học viện mỹ thuật Viên, thành danh và ra đi an lành đúng vào ngày nhà du hành Đức là người đầu tiên đặt chân lên mặt trăng. Không có thế chiến thứ hai! Berlin toả sáng như thủ đô thanh bình của cả Châu Âu.
Ý tưởng độc đáo, sự hoà trộn giữa nhiều yếu tố lịch sử, hư cấu, hài hước, triết học, mỹ thuật, phân tâm học, cốt truyện hấp dẫn cùng sức viết khoẻ, đều tay suốt hơn sáu trăm trang sách của Eric-Emmanuel Schmitt là những yếu tố làm nên sức hấp dẫn cho tác phẩm này.

Thiên Lam

CÙNG THỂ LOẠI
CẬU CHỦ HỒ ĐỒ Nhà xuất bản: Văn học Tác giả: Tinh Dã Anh. - Dịch giả: Lục Hoa Giá:109,000đ	TRÁI TÁO CÒN XANH Nhà xuất bản: Thời đại Tác giả: Tần Nhạc Giá:92,000đ
HẠNH PHÚC ƯỚC HẸN - Phát hành 30 - 6 - 2012 Nhà xuất bản: Văn học Tác giả: Nhân Gian Tiểu Khả Giá:99,000đ	KẾT HÔN CHỚP NHOÁNG (Phát hành ngày 28/06/2012) Nhà xuất bản: Thời đại Tác giả: Liên Tĩnh Trúc Y - Dịch giả: Tử Đằng. Giá:105,000đ
SỐNG CHUNG VỚI MẸ CHỒNG Nhà xuất bản: Văn học Tác giả: Phù thủy dưới đáy biển - Dịch giả: Phong Linh Giá:80,000đ	KẾT HÔN - LY HÔN Nhà xuất bản: Văn học Tác giả: Cù Khải Minh - Dịch giả: Thanh Loan Giá:86,000đ
Xem thêm

In trang Gửi cho bạn bè