Tác giả: James Hadley Chase - Dịch giả: Hoàng Tuấn
Nhà xuất bản: Văn hóa - Thông tin
Giá bìa:40,000
Giá bán:40,000
Năm xuất bản: Quý I / 2008

Qua chuyện này, tác giả đã lột tả chân thực tình cảm của từng loại người trước bã giàu sang, lên án đanh thép bộ máy cảnh sát ngụy cực kỳ tàn bạo, tham nhũng, ăn hối lộ của dân và không còn một chút nhẫn tâm nào nữa, sự lục đục, thù địch tranh nhau quyền lợi của các phe cánh trong chính quyền ngụy...

James Hadley Chase là một nhà văn nổi tiếng người Mỹ mà các tác phẩm của ông đã được dịch ra các thứ tiếng Nga, Hoa, Pháp, Ý, v.v… được độc giả thế giới cực kỳ hâm mộ.
Ở nước ta vài tác phẩm của ông đã ra mắt bạn đọc và phải in thêm mới đủ sách phục vụ bạn yêu sách như những cuốn: Thà anh sống cô đơn, Trả giá cho một đêm vui…
Ông đã có dịp đến Sài Gòn trong thời ngụy, ở đây chừng nửa năm và về nước viết cuốn Thiên đường của vũ nữ Châu. Có lẽ đây là cuốn sách duy nhất tác giả viết về một đề tài xảy ra ở Việt Nam. Stivơ Giêphơ, một nhân viên hàng hải Mỹ công tác ở Sài Gòn đã tình cờ vớ được một túi hột xoàn của một viên tướng đã chết Nguyễn Văn Thọ giấu ở trong tường.
Vì túi hột xoàn hơn một trăm viên trị giá hai triệu đô la này Giêphơ đã giết người bồi của hắn để chiếm đoạt túi kim cương. Sau đó hắn đến nhà cô nhân tình là Nguyễn Thị Châu tìm cho chỗ ẩn náu để tránh tù tội và thuê một gã ba Tàu tổ chức cho vượt biên sang Hồng Kông đem theo cái túi kim cương để sống một cuộc đời giàu sang, hưởng lạc.
Cuộc trốn tránh và vượt biên hết sức khó khăn, gay cấn, và cô Châu đã chịu thiệt mạng vì đòn của bọn cảnh sát ngụy để cứu cho Stivơ đi thoát. Lòng không ham của cải, sự tận tâm và lòng khoan dung của Châu đã làm cho Stivơ từ chỗ chỉ bắt nhân tình với Châu cho vui đã chuyển sang yêu nàng thực sự và muốn đem nàng cùng trốn sang Hồng Kông.
Qua chuyện này, tác giả đã lột tả chân thực tình cảm của từng loại người trước bã giàu sang, lên án đanh thép bộ máy cảnh sát ngụy cực kỳ tàn bạo, tham nhũng, ăn hối lộ của dân và không còn một chút nhẫn tâm nào nữa, sự lục đục, thù địch tranh nhau quyền lợi của các phe cánh trong chính quyền ngụy.
Cuốn sách sẽ cho ta thấy được phần nào bộ mặt thật của chế độ ngụy tàn bạo qua con mắt của một người ngoại quốc.
Với văn phong giản dị, lời lẽ trau chuốt, tình tiết ly kỳ, cuốn chuyện này của tác giả sẽ để lại trong lòng người đọc một ấn tượng sâu sắc khó quên.
Xin trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc cuốn tiểu thuyết trinh thám Thiên đường của vũ nữ Châu của James Hadley Chase.