Tác giả: Joanne Kathleen Rowling - Dịch giả: Lý Lan
Nhà xuất bản: Trẻ
Giá bìa:85,000
Giá bán:85,000
Năm xuất bản: Quý I / 2011

Cụ Dumbledore cúi đầu. Giáo sư McGonagall há hốc miệng, nghẹn ngào:
“Vợ chồng Potter… Tôi không thể tin được… Tôi không muốn tin… Ôi, ông Dumbledore…”
Cụ Dumbledore duỗi tay vỗ nhẹ lên vai bà giáo sư, cụ chậm rãi nói:
“Tôi biết… Tôi biết…”

Joanne Kathlen Rowling sinh ngày 31 tháng 7 năm 1965 tại thành phố Chepstow, Scotland, hiện cư ngụ tại thủ đô Edinburgh, Scotland.
Từng là một bà mẹ độc thân sống dựa vào tiền trợ cấp xã hội khi bắt đầu viết cuốn Harry Potter và Hòn đá phù thủy, loạt truyện Harry Potter đã đoạt giải Cuốn sách thiếu nhi hay nhất trong năm của Anh Quốc. Ba cuốn Harry Potter đầu đã được in ra 35 triệu bản dịch ra 39 ngôn ngữ và xuất hiện ở 200 quốc gia ( trong đó có cả Việt Nam).
“… Có vẻ như giáo sư McGonagall đã đạt tới điểm then chốt mà bà muốn tranh luận. Đó là lý do chính khiến ba đã phải ngồi chờ suốt cả ngày trên bờ tường cứng và lạnh lẽo này. Rõ ràng là chuyện mà mọi người đang bàn tán, cho dù là chuyện gì đi nữa, bà cũng không vội tin cho đến khi chính Dumbledore nói với bà là chuyện đó có thật. Tuy nhiên cụ Dumbledore vẫn đang bận lựa một viên kẹo khác chứ không trả lời.
“chuyện mà họ đang bàn tán ấy,” bà McGonagall nhấn mạnh, “là tối hôm qua Voldemort đã đến Hố Thần. Hắn đi tìm gia đình Potter. Nghe đồn rằng vợ chồng Potter đã… đã…, họ đồn thôi, đã… chết rồi!”
Cụ Dumbledore cúi đầu. Giáo sư McGonagall há hốc miệng, nghẹn ngào:
“Vợ chồng Potter… Tôi không thể tin được… Tôi không muốn tin… Ôi, ông Dumbledore…”
Cụ Dumbledore duỗi tay vỗ nhẹ lên vai bà giáo sư, cụ chậm rãi nói:
“Tôi biết… Tôi biết…”
Giọng giáo sư McGonagall run run tiếp tục:
“Mà chuyện chưa hết. Họ còn nói hắn tìm cách giết cả đứa con trai của Potter, bác Harry ấy. Nhưng… hắn không giết được. Hắn không thể giết nổi đứa bé. Không ai biết tại sao, thế nào…, nhưng họ nói… khi không thể giết được Harry Potter, quyền lực của Voldemort bị tiêu tan. Chính vì vậy mà hắn cũng phải biến đi”.
Cụ Dumbledore buồn bã gật đầu. Giáo sư McGonagall ấp úng:
“Chuyện đó… đó… là… là… thật sao? Hắn đã làm bao nhiêu chuyện tai quái, giết chết bao nhiêu người… mà…, mà rốt cuộc hắn không thể giết nổi một thằng bé? Thật là không tin được… cái gì đã chặn nổi một thằng bé? Thật là không tin được… cái gì đã chặn nổi bàn tay hắn như vậy… Nhưng bằng cách nào mà Harry Potter sống sót?”…”.

MỤC LỤC
Chương 1: Đứa bé vẫn sống
Chương 2: Tấm kính biến mất
Chương 3: Những lá thư không xuất xứ
Chương 4: Người giữ khoá
Chương 5: Hẻm xéo
Chương 6: Hành trình từ sân ga chín-ba-phần-tư
Chương 7: Chiếc nón phân loại
Chương 8: Bậc thầy đội dược
Chương 9: Cuộc giao đấu nửa đêm
Chương 10: Lễ hội ma Haloween
Chương 11: Quidditch
Chương 12: Tấm gương ảo ảnh
Chương 13: Nicolas Flamel
Chương 14: Trứng rồng đen
Chương 15: Khu rừng cấm
Chương 16: Bẫy sập
Chương 17: Người hai mặt.