Tác giả: Edgar Allan Poe - Dịch giả: Phương Linh, Việt Phương
Nhà xuất bản: Văn hóa - Thông tin
Giá bìa:45,000
Giá bán:45,000
Năm xuất bản: Quý IV / 2008

"Vào một ngày thu bằng lặng, buồn tẻ, ảm đạm, một mình tôi trên lưng ngựa rong ruổi vượt qua cánh đồng mênh mông hoang vắng, tiến về phía ngôi nhà của người bạn cũ là Acsơ, tại vùng núi hoang vu. Bóng tối dần buông xuống, cuối cùng thì tòa nhà thê thảm của Acsơ cũng đã hiện ra trước mắt...."

"Vào một ngày thu bằng lặng, buồn tẻ, ảm đạm, một mình tôi trên lưng ngựa rong ruổi vượt qua cánh đồng mênh mông hoang vắng, tiến về phía ngôi nhà của người bạn cũ là Acsơ, tại vùng núi hoang vu. Bóng tối dần buông xuống, cuối cùng thì tòa nhà thê thảm của Acsơ cũng đã hiện ra trước mắt. Khi đã đứng trước ngôi nhà, tôi gần như không chịu nổi vì ấn tượng sầu não mà nó gây ra. Thường thì đi đến những nơi hoang vắng với cảnh thiên nhiên đượm buồn sẽ khiến người ta phải suy ngẫm; tôi cũng không khỏi bùi ngùi, ý thơ trào dâng trong lòng. Nhưng riêng hôm nay, không hiểu sao tôi lại không thể chịu nổi nỗi buồn sâu lắng, bi ai thế này. Tôi thẫn thờ ngắn nhìn khung cảnh trước mắt: núi non um tùm, rậm rạp, các bức tường nhà lạnh lẽo với những ô cửa sổ như những cặp mắt vô hồn trên một khuôn mặt u tối không kém, cùng vài cây lô hội hôi hám và những cây bạch dương khô héo. Tôi cũng không biết, tại sao mình lại có cái cảm giác khốn khổ khủng khiếp đến thế. Có lẽ là do sự tàn tạ của ngôi nhà và cả cảnh vật hoang tàn xung quanh nữa đã làm tôi hãi hùng chăng?..."

MỤC LỤC
Ngôi nhà cổ sụp đổ
Con mèo đen
Liza - người vợ đã khuất
Vụ huyết án phố morgue
Mặt nạ tử thần đỏ
Chiếc hòm gỗ bí ẩn
Thùng rượu Amôtilađô trong hầm mộ
Bản thảo trong chiếc trai
Trái tim tố giác
Trò diễn cuối cùng của chú hề Hofrog
Con bọ cánh cứng bằng vàng
william wilson chiến đấu với bản thân
Vụ nghi án Marie Roget