Tác giả: Waly Disney - Dịch giả: Bích Liễu, Quốc Tuấn
Nhà xuất bản: Mỹ thuật
Giá bìa:13,500
Giá bán:13,500
Năm xuất bản: Quý I / 2006

“… Sau khi buổi lễ kết thúc. Mufasa đi sang dãy núi bên cạnh với Scar, sư tử em đang trú ngụ. Scar khát khao được trở thành đại vương nên rất ghen ghét Simba vì sau này Simba sẽ được kế vị ngôi báu..."

“… Sau khi buổi lễ kết thúc. Mufasa đi sang dãy núi bên cạnh với Scar, sư tử em đang trú ngụ. Scar khát khao được trở thành đại vương nên rất ghen ghét Simba vì sau này Simba sẽ được kế vị ngôi báu.
Mufasa nhã nhặn hỏi sư tử em:
- Tại sao chú không đến dự buổi lễ?
- Ồ, hôm nay ư? – Scar giả bộ ngạc nhiên - Thế mà tôi quên khuấtyđi mất.
Chim Zazu nghe thấy thế tỏ ra bực bội lắm. Nó vẫn biết lòng dạ của Scar vốn rất xảo quyệt.
Mufasa nói tiếp:
- Đáng ra, chú phải có mặt đầu tiên bởi chú là em trai của tôi cơ mà!.
- Trước đây, tôi đã từng là người có ít nhiều quan trọng!... Ít nhất là trước khi thằng nhóc đó ra đời.
Nói xong, Scar khinh bỉ bước đi. Nó không quên lẩm bẩm những lời đe doạ chống lại Mufasa.
Theo năm tháng, Simba cũng đã lớn khôn. Trông nó rất kháu khỉnh và dũng mãnh không kém Mufasa…”.